بيان الى الرأي العام الوطني

تمتنع السلطات المحليّة باحدى الدوائر البلديّة الراجعة بالنظر لولاية صفاقس عن تسجيل أحد المواليد حديثا باسم “ماسين” وهو اسم تونسي امازيغي أصيل حمله أجدادنا من قبل، و تذرّع ضابط الحالة المدنيّة بوجود منشور وزاري يحجّر اطلاق الاسماء الغير العربيّة على المواليد الجدد، و أمام هذا السلوك الاداري الغير مسؤول و الذّي يرتقي الى مصاف التمييز العنصري و الاقصاء على اساس العرق تطالب حركة تغيير شمال افريقيا بالاتي:

• التسجيل الفوري للمولود الجديد بالاسم الذي اختارته له العائلة دون قيد او شرط.
• دعوة كافة الاداريين الى التزام الحياد في عملهم و الابتعاد عن النعرات العرقية و تجنيب البلاد ما لا يحمد عقباه من بثّ مشاعر العنصريّة و التفرقة العرقيّة.
• تجنيب المولود الجديد “ماسين” نتائج المناشير المتخلّفة عن مواكبة العصر و تفويت الاجال القانونيّة في اسناد اسم له و تكبيده المشاق القضائيّة فيما بعد.
• دعوة الحكومة التونسية الى الغاء المطّة جيم من المنشور عدد85 الصادر عن وزارتي العدل و الداخلية بتاريخ 12 ديسمبر 1965 و الذي جاء فيه “….يحجّر اسناد الاسماء غير العربية للمواليد.” لكي يكون هناك انسجام بين ما يقرّه الدستور الحالي للجمهوريّة التونسية من مساواة بين المواطنين و الاعتراف بمكونات الهوية الوطنيّة.

و اخيرا تهيب حركة تغيير شمال افريقيا بكلّ القوى الوطنيّة الناشطة في تونس من جمعيات الثقافة الامازيغية و ناشطين في المجتمع المدني على مساندة والد “ماسين” السيّد عماد الزواري في مطلبه و في الغاء كل اوجه التمييز ضدّ الثقافة الامازيغية في تونس.

بتاريخ 2018/08/02

حركة تغيير شمال افريقيا فرع تونس

بيان الى الرأي العام الوطني

عريضة

تونس في :

الى السيد :رئيس المحكمة الإبتدائية بصفاقس

من: عماد الزواري صاحب بطاقة تعريف عدد 05313398

الموضوع: طلب اسناد اسم لابني

تحية طيبة و بعد

اني المواطن المذكور اعلاه أعلمكم سيدي اني قد رزقت بمولود ذكر بتاريخ 18 . 07. 2018 و توجهت الى ضابط الحالة المدنيّة ببلدية الربط طريق قرمدة من ولاية صفاقس قصد تسجيل حالة الولادة و تسمية ابني باسم ماسين وهو الاسم الذي اختارته العائلة له، غير ان ضابط الحالة المدنيّة امتنع عن تسجيل ابني بهذا الاسم معتبرا ان هذا الاسم غير معتمد و غير عربي و اخبرته انّه اسم تونسي أصيل من الاسماء الامازيغية العريقة التي فيه فخر بتاريخ تونس و تاريخها و اصالتها و جذورها، و الذّي لا يحتوي على ايّ اشارة خادشة للحياء او مخلّة بالاداب العامة او مسيئة بشكل عام.

سيدي الرئيس:

اطلب من جنابكم الموقّر الاذن لضابط الحالة المدنيّة بتسجيل ابني بالاسم الذي اختارته له العائلة وهو “ماسين” انسجاما مع الحريّة في اختيار الاسماء للمواليد و التي ليس فيها اساءة من اي نوع خاصّة وان الفترة القانونية للتسجيل قد شارفت على الانتهاء ممّا قد يجعل الامر يزداد تعقيدا.

و تقبلوا مني سيادة الرئيس فائق الاحترام و التقدير.

الامضاء

اقرأ ايضًا : 11 – اعلان حول الحريات الفردية